Catherine O'Hara passed away at the age of 71. The actress was rushed to the hospital after suffering a medical emergency. What was the cause of her death?