How do you make a good movie in this country without being jumped on? “Bonnie and Clyde” is the most excitingly American American movie since “The Manchurian Candidate.” The audience is alive to it.