Marc Foster's deeply sentimental treatment of Khaled Hosseini's bestseller is so thoroughly beige it ought to feature on a Dulux colour chart. For Foster it seems the source material is some kind of ...