Private equity isn’t usually known for generosity — but KKR’s $3 billion CHI Overhead Doors deal flipped that script.