Google’s shutdown of Privacy Sandbox ends cookie chaos for now but leaves the future of privacy-first advertising uncertain.