In the film based on the real life of John Davidson, Robert Aramayo delivers a BAFTA-winning performance as a Tourette’s ...