Jamie Dimon warned about “cockroaches” in the US economy after JPMorgan took a $170 million hit from Tricolor’s collapse.