Documents show the homebuilder is plotting more than 900 homes at the site.