A Consumer Reports investigation reveals how the grocery chain tracks purchases and sells customer information to third ...