There's really not much you need to go to get the latest update. When the update is available for your watch, you will see a notification in the WearOS Notification Shade informing you to place your ...
Apple's apps that use Live Activities are listed there if you want to configure the setting per app, such as making active timers appear but not media apps such as Music. For third-party apps, open ...