Universal/Blumhouse’s “Black Phone 2” is the sole bright spot on an otherwise dim box office weekend, earning $10.7 million ...