A taxpayer-funded subsidy is quietly tipping the scales, sending more trucks — and more traffic — onto local roads in Norfolk at the expense of Virginians as far away as Southwest Virginia.