The Town Council and budget committee will determine next month if the garage project, possibly costing $9 million, moves to the ballot.