The Pentagon's inspector general has unilaterally launched an investigation into Defense Secretary Pete Hegseth over Signalgate.