Known for its motorsport activities and track cars, Rodin is preparing to hit the road for the first time. Here is what we know so far.