Health officials in Khon Kaen have moved to calm public fears after reports of rabies-infected beef sparked concerns about food safety.