Tony Dungy, the former Super Bowl–winning coach, turned to broadcasting long after his coaching career ended and has spent years as an analyst on Football Night in America.