Christian rally organizers file federal lawsuit against Seattle, Mayor Bruce Harrell and police after violent disruption at May event in Cal Anderson Park.