The site presents a version of events sharply at odds with years of investigations, court rulings and video evidence.