But despite decades of headlining the same festivals and shaping generations of metal and hard rock, the two had never met ...