A certain Spider-Man villain could return to the Marvel Cinematic Universe thanks to a hint from their former actor.