One Direction's Liam Payne worked with Kelly Rowland and Nicole Scherzinger on Netflix's Building The Band prior to his death ...