Swedish police say gunman was connected to adult education center, may have attended school there before mass shooting.