Outlook won’t simply bolt on AI but rebuild around it.