In the wake of last month’s U.S. Forest Service layoffs, local environmental nonprofits are scrambling to pivot after the loss of their most crucial partners.

When Baylee Marabella got interested in ice hockey while growing up in Wisconsin, she had to play alongside boys up until ...