Baseball cards of the "Seinfeld" and "Curb Your Enthusiasm" creator have become popular on the secondary market.