Fait à noter que sept firmes spécialisées ont effectué une visite dans les installations de Lion au Canada et aux États-Unis. On ne sait cependant pas si elles ont été plus loin dans leurs démarches ...