Avanza Bank Holding AB (FRA:1JJA) reports its highest quarterly results, driven by increased trading activity and strategic innovations, despite facing market headwinds.