A cattle TB vaccine enters final trials in England and Wales, marking a major step toward eradicating one of farming’s costliest diseases.