Hedge fund giant Bridgewater Associates added shares of Tesla to its portfolio in the fourth quarter, while it trimmed ...