Serious delinquencies on auto loans rose to almost 3% in the fourth quarter of 2024, according to the New York Fed.