Si ha habido una banda sonora de la vida en Minneapolis en las últimas semanas, son los silbidos estridentes y los bocinazos ...