Samsara's stock had a rough go of things in 2025, despite the fact that the company is growing fast and operates in a fast-growing industry.