Transit ridership plummeted as the pandemic surged, draining fare revenue and burning gaping holes in the T’s budget. Despite ...