Sweet, creamy, and perfectly toasted — these stuffed sweet potatoes with marshmallows are the ultimate cozy comfort dish.