Illawarra, Wests Tigers and Cronulla are spiritually aligned to ageing and crumbling suburban grounds, but at what cost?