フライハイワークスは8月13日、公式Xにて『 文字遊戯 』の日本語Steam版が審査を通過したと報告した。PC（Steam）版は8月13日の夕方頃配信予定だという。なお本作Nintendo Switch版については配信中だ。