How the Red Sox solve the late innings every night could shape whether or not they’re still around deep into the fall.