The charges against Maximilian Snyder mark the latest twist in the case against his romantic partner, Teresa Youngblut.